|
|
 
Convention
de coopération culturelle entre L'Union des Ecrivains Tunisiens
et la Ligue des Ecrivains Jordaniens
- Les deux
coordonnent leurs efforts dans les congrès arabes et internationaux,
au service de leurs objectifs commun et pour enraciner la pensée
et la littérature nationales et servir les idées de l'humanité;
- Les deux
parties échangent les délégations, à raison d'une délégation
par an pour chaque partie ne dépassant pas 3 membres pour des
séjours d'une semaine consacrés à des activités culturelles(conférences,
colloques, rencontres);
- Les deux
parties échangent leurs périodiques, à raison de deux
exemplaires de chaque numéro, ainsi que les autres publications,
à raison d'un exemplaire pour chaque titre. Elles échangent
également les informations, les documents et les systèmes qui
intéressent les deux organisations;
- Chaque
partie invitera un ou plusieurs membres de l'autre partie afin
de participer aux congrès et colloques arabes ou internationaux
- Chaque
partie apportera à l'autre les facilités nécessaires, dans la
mesure des moyens disponibles, à condition que le membre concerné
justifie d'une recommandation de son organisation;
- Chaque
partie se chargera de publier un dossier annuel sur l'activité
littéraire et culturelle de l'autre partie. La partie bénéficiaire
doit préparer ce dossier et l'envoyer à l'autre partie. Les
deux parties s'engagent également à faire connaître leurs publications
réciproques;
- Sur la
demande de l'une des deux parties, les représentants des deux
organisations peuvent se rencontrer pour se concerter sur les
affaires littéraires et culturelles d'intérêt commun;
- Les deux
parties conçoivent chaque année un programme exécutif pour l'application
de cette convention;
La durée
légale de cette convention et de deux ans renouvelables automatiquement,
sauf si l'une des deux parties informe l'autre de sa décision
de l'amender;
|
|
 |
